Online translation course
Training
Distance
Description
-
Type
Training
-
Methodology
Distance Learning
-
Duration
Flexible
-
Start date
Different dates available
-
Delivery of study materials
Yes
-
Support service
Yes
-
Personal tutor
Yes
-
Virtual classes
Yes
The distance translation course is suitable for teachers, students, professional translators, candidates for official exams (Courts, UNO, EU, NATO, sworn translation...) or people who want to learn or keep their language level.
You will learn translation techniques and sharpen your skills as a professional translator. You add knowledge and strategies translating from or into English, Dutch, French, German or Italian always combined with Spanish.
Your personal tutor, professional translator in the chosen language combination, will read and comment your translations on an individual basis, no group correction nor general comments on your translation work.
Facilities
Location
Start date
Start date
About this course
We need an intermediate advanced level of your foreign language and an excellent knowledge of your mother tongue, as you should be able to understand the text you translate without loosing too much time looking up words. You'll write in your own language or even in your foreign language. You need internet connexion, e-mail and Word.
Reviews
Subjects
- Translation methodologies and techniques
- Foreign language
- Redaction
Teachers and trainers (1)
María López
Translator and Universitay Teacher
Course programme
- Theorical and technical introduction on translation methodology, translation tools, professional translation...
- Translation from your own language into foreign language
Text on tourism
Literary text
Journalism
Informative text
- Three levels are available
- Translation from your foreign langugage into your mother tongue
- Translation both ways with a mixed course, 2 text one way and 2 texts into the other language.
Online translation course