CERTIFICATE IN TRANSLATION (CERTTRANS)
Bachelor's degree
Online
Description
-
Type
Bachelor's degree
-
Methodology
Online
-
Duration
Flexible
-
Start date
Different dates available
-
Online campus
Yes
-
Delivery of study materials
Yes
-
Support service
Yes
-
Personal tutor
Yes
-
Virtual classes
Yes
THE DEGREE-LEVEL QUALIFICATION THAT PROVIDES BENCHMARK EVIDENCE OF PRACTICAL WORKING-LEVEL TRANSLATION SKILLS AND KNOWLEDGE.
A COURSE BY OUR AWARD-WINNING TRAINERS - WINNERS OF THE CIOL NUFFIELD TROPHY FOR 'BEST GROUP ENTRY'.
Facilities
Location
Start date
Start date
About this course
The CIOL Qualifications Level 6 Certificate in Translation (CertTrans) is an exciting new qualification (since 2022) that provides benchmark evidence of practical working-level translation skills and knowledge.
This qualification has been developed with early career translation skills as its focus, with progression opportunities to higher levels of professional translation in mind for those wanting to work as a translator for translation companies or to build a career as a freelance translator. The CertTrans offers the opportunity to acquire a degree-level translation qualification that demonstrates the ability to work in languages, which will also assist those who want to use their written skills in international organisations worldwide.
The CIOL Qualifications Level 6 Certificate in Translation is a working-level qualification, set at degree level. It is the responsibility of each candidate to ensure that they are sufficiently prepared for the exam, competent in both the source and target languages, have good writing skills and the ability to translate at a professional level.
This is the preparatory course you need before you take the CIoL CertTrans examination.
We completely understand that you may not be sure whether you are at Degree-level (CertTrans) or Master’s Degree-level (DipTrans).
For this reason, if you choose the CertTrans and then realise that you are at DipTrans level, we are happy to offer a £150 discount off the DipTrans, if you enrol within 2 months of completing the CertTrans.
All you have to do is contact us when you finish the CertTrans and we’ll send you a discount code.
CertTrans (degree-equivalent)
The course content is split into separate Modules, each covering a different area of study created specifically with the CertTrans examination (and real-life practice) in mind, including:
Examination Guide
Translation Techniques
Research Skills & Pre-Translation Analysis
Decoding and Encoding
Internet Research Guide
Working as a Professional Translator
and much more...
linguisttraining.com/courses/certtrans
Reviews
Subjects
- Translation
- Language-level tests
- General Translation Practice
- Business & Commercial Translat
- Government & Public Service Tr
Teachers and trainers (1)
linguist training.com
Trainer
Course programme
FORMAT: e-learning (online) course.
STARTS: You can start and study on the course any time, to suit your schedule.
MODULE STRUCTURE: There are no set sessions, meaning that you can study whenever suits you - you simply log in and go! The Mentoring Session is the only Module which needs a date and time to be booked.
CONTENT:
-
19 Online Modules (extensive written instruction / information on the subject matter; written module content covering practical translation techniques and theory of translation).
-
40 Exercises (e.g., Analysis, Glossary-Building, Research) including the Translation Practices for the exam.
-
The Translation Practices are proofread by one of our expert professional LanguagePartnersᵀᴹ (chosen specifically for your language pair) and additional feedback and guidance provided. The following CertTrans exam topics are covered:
-
General Translation Practice (Unit 01)
-
Business & Commercial Translation Skills (Unit 02)
-
Government & Public Service Translation Skills (Unit 03)
-
-
169 Resources; further reading, books, articles, videos, links, etc.
-
A LanguagePartnerᵀᴹ Mentor Session (via video) where you can discuss your Translation Practices, exam techniques and anything else you wish to learn from an experienced professional.
-
CertTrans Examination tips for Units 01, 02 and 03.
More details below.
COURSE LANGUAGES: ALL languages / language pairs (EN <> Other and Other <> EN). For those translating into or out of English, in the UK. As this is a UK course, the content is written in English.
LEVEL: Level 6 (Degree level).
ACCESS: 24/7 access for a whole 12 months via our online training platform.
SUPPORT: Full support from our team included. Translation Practice, LanguagePartnerᵀᴹ Mentoring, Mock Exams and more available. Read more below.
EXAMINATION: The CIoL provide the examination for the CertTrans. More details on our website.
CERTIFICATE IN TRANSLATION (CERTTRANS)