Transcreation
Short course
In London
Description
-
Type
Short course
-
Level
Intermediate
-
Location
London
-
Class hours
6h
-
Duration
1 Day
-
Start date
Different dates available
This one-day course for translators, translation students and researchers will give you a brief introduction to the main characteristics of transcreation.
You'll have the opportunity to practice it on real texts, translating texts from English into your language of choice.
This course is run by CenTraS - Centre for Translation Studies at UCL.
Facilities
Location
Start date
Start date
About this course
The course is open to freelance translators, and undergraduate or postgraduate translation students and researchers.
Reviews
This centre's achievements
All courses are up to date
The average rating is higher than 3.7
More than 50 reviews in the last 12 months
This centre has featured on Emagister for 14 years
Subjects
- Translation
- Transcreations
- Translation tutors
- Translation for dubbing
- Translation companies
- Workshop
- Transcreation into practice
- Real texts
- Texts
- Client
- Unique form of translation
- Transcreate real texts
- Transcreate
Course programme
This short course will address questions such as:
- What is transcreation?
- What sort of text do you work with?
- Who is your client?
- What is a brief?
After a discussion that aims to provide answers to these and other questions, the workshop will focus on putting transcreation into practice.
You'll be asked to transcreate real texts, following the detailed instructions provided by the client and the criteria that need to be applied in such a unique form of translation.
Transcreation